Se
trata de una de las palabras más utilizadas no sólo en el idioma inglés sino
que se utiliza en casi todas las lenguas del mundo pero… ¿Qué significa
realmente? ¿Cómo se originó?
Una
de la teorías más conocidas es la que cuenta que durante la guerra civil Norteamericana,
las tropas al regresar a sus cuarteles, solían poner en una pizarra “0 Killed” (cero muertos) cuando no
habían sufrido ninguna baja durante la jornada, y es precisamente de aquí, que
se derivó el O.K. para decir que
todo está bien.
Otra
versión menos conocida nos dice que el origen de esta palabra se debe a varias publicaciones aparecidas en 1839 en
el periódico Boston Morning Post en
donde solían, a modo de humor, escribir mal las iniciales y entre paréntesis
ponía su significado; este fue el caso de OK
la cual utilizaron como abreviatura de “all
correct” (todo correcto).
La
verdad es que no importa realmente como se originó esta palabra ya que su
significado es y ha sido siempre el mismo “todo bien” pero sí podemos afirmar
que nació gracias a la afición de abreviar palabras.
Samantha Aguilar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario