EXPRESIONES MEXICANAS
En el mundo hay 21 países de habla hispana y aunque comparten el mismo idioma, cada uno de ellos tiene distintas formas para referirse a ciertas cosas. Los mexicanos utilizamos muchos modismos y expresiones que para los extranjeros son difíciles de entender, uno de ellos es Sacar la sopa.
Probablemente has escuchado o utilizado esta frase alguna vez en tu vida, pero fuera de México esta expresión es tomada de manera literal por lo que creen que significaría hacer que alguien vomite la sopa que ha comido, cuando en realidad la utilizamos para expresar que vamos a descubrir la verdad de algo o cuando le sacaremos información a una persona.
Aunque su origen es en realidad desconocido, se ha convertido en una expresión tan popular que es utilizada por casi todas las generaciones.
Samantha Aguilar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario